The Opening ( Al Fatihah)

English

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds.
Most Gracious, Most Merciful.
The King of the Judgment day.
Thee do we worship, and Thine aid we seek.
Show us the straight way.
he way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.

French:
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Allah, Seigneur de l'univers
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Maître du Jour de la rétribution
C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
Guide-nous dans le droit chemin,
le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

German:
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Aller Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten
Dem Gnädigen, dem Barmherzigen,
Dem Meister des Gerichtstages.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Führe uns auf den geraden Weg,
Den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, die nicht (Dein) Mißfallen erregt haben und die nicht irregegangen sind.

Spanish:
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
Alabado sea Alá, Señor del universo.
el Compasivo, el Misericordioso
Dueño del día del Juicio,
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
Dirígenos por la vía recta,
la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados.

Turkish:
Rahman ve Rahim olan Allah'in Adiyla
Hamd Alemlerin Rabbi'nedir
Rahman ve Rahimdir.
Din gününün malikidir
Biz yalnizca Sana ibadet eder ve yalnizca Sen'den yardim dileriz.
Bizi dogru yola ilet;
Kendilerine nimet verdiklerinin yoluna*.